白头老母遮门啼(白头老母遮门啼下一句)

“白头老母遮门啼，挽断衫袖留不止”的意思是满头白发的老母亲掩门而啼，拉断了衣袖也留不住“白头老母遮门啼，挽断衫袖留不止”这里的“遮门啼”跟“掩面啼”意思一样，就是掩着门哭泣这里的“止”是“住”的意思，“留不止”的意思是“留不住”“白头老母遮门啼，挽断衫袖留不。

出自谁氏子原诗谁氏子唐·韩愈 非痴非狂谁氏子，去入王屋称道士白头老母遮门啼， 挽断衫袖留不止翠眉新妇年二十，载送还家哭穿市或云欲学吹凤笙，所慕灵妃媲萧史又云时俗轻寻常， 力行险怪取贵仕神仙虽然有传说，知者尽知其妄矣圣君贤相安可欺，乾死穷山竟何俟呜。

在谁氏子这首诗中，韩愈用深情的笔触描绘了一幅令人动容的画面满头白发的老母亲掩门而泣，她的悲痛之情如此深切，以至于拉断了衣袖也未能留住这种“遮门啼”的描绘，与“掩面啼”有着同样的意境，都传达了母亲内心的极度哀伤和无奈诗中的“止”是“住”的意思，而“留不止”则形象地表达了。

慈母倚门情，游子行路苦 甘旨日以疏，音问日以阻 举头望云林，愧听慧鸟语 8谁氏子唐韩愈 非痴非狂谁氏子，去入王屋称道士 白头老母遮门啼，挽断衫袖留不止 翠眉新妇年二十，载送还家哭穿市 或云欲学吹凤笙，所慕灵妃媲萧史 又云时俗轻寻常，力行险怪取贵仕 神仙虽然有传说，知者尽知其。

“白头老母遮门啼，挽断衫袖留不止”的意思是满头白发的老母亲掩着门哭泣，拉断了衣袖也留不住要离去的儿子“白头老母”指满头白发的老母亲，强调母亲年迈体衰的形象，暗示其年老体弱情感脆弱“遮门啼”“遮门”意为掩着门，既可能指母亲因悲伤而倚门哭泣，也可能暗含试图以身体。

译文慈祥的母亲倚着门盼望着孩子，远行的游子是那样的苦啊！ 8白头老母遮门啼，挽断衫袖留不止 译文满头白发的老母亲掩门而啼拉断了衣袖也留不住 9在生本求多子孙，及有谁知更辛苦 译文老翁的三儿子刚刚成人，又面临被征入伍的威胁又要流离他乡，表达了父母的不舍之情。

“白头老母遮门啼，挽断衫袖留不止”这句诗意思是满头白发的老母亲掩门而啼拉断了衣袖也留不住出。